香港活化历史建筑：让老建筑焕发新生命

地道云南人

! N0 P* P0 F6 H0 f            6月4日，香港市民在石屋家园怀旧冰室享受美食。石屋家园前身为侯王庙新村31-35号，二次大战后，石屋一带成为寮屋区。2010年石屋通过“活化历史建筑伙伴计划”得以活化，并于2015年开始营业成为市民喜爱的怀旧冰室。
3 T( \3 G, @9 @! x' p/ F
　　历史建筑具有历史、社会、建筑及美学的价值。如何在文物保育和持续发展之间找到平衡，香港探索出了一条行之有效的路径——“活化历史建筑伙伴计划”。所谓“活化”，即是为历史建筑寻找新的生命、新的用途，强调以创新的方法予以善用，使之成为独一无二的文化地标。该计划始于2008年，特区政府发展局与非政府机构以社会企业形式合作实施。
* o3 Y. q8 g6 R" N3 F- P
　　从2008年香港特区政府推出首期“活化历史建筑伙伴计划”到2016年公布第五期，香港目前已有近20个“活化”项目，其中有8个项目已经投入服务，分别是前北九龙裁判法院、旧大澳警署、雷生春、芳园书室、美荷楼、前荔枝角医院、旧大埔警署和石屋。其中有4个项目获颁联合国教科文组织亚太区文化遗产保护奖，分别是由前北九龙裁判法院活化为萨凡纳艺术设计学院香港分校的项目、由旧大澳警署活化为大澳文物酒店的项目、由美荷楼活化为YHA美荷楼青年旅舍的项目和由旧大埔警署活化为绿汇学苑的项目。
/ ?6 S5 q0 S' L

; o2 w/ z1 K8 ?$ i6月4日，香港市民在石屋家园享受周末。石屋家园前身为侯王庙新村31-35号，二次大战后，石屋一带成为寮屋区。2010年石屋通过“活化历史建筑伙伴计划”得以活化，并于2015年开始营业成为市民喜爱的怀旧冰室。
) w. }& k! f$ A, H5 _
6月4日，香港市民在石屋家园享受周末。

7 J: e5 i! s( W) Y4 q4 Q　6月4日，旅客在YHA美荷楼青年旅舍呼吸冰室休闲。

7 U/ C2 L3 [7 t6 F! s* L8 H: f6月4日，旅客进出YHA美荷楼青年旅舍。美荷楼建于1954年，最早是用于安置住房困难群体的公共房屋，后被香港特区政府发展局列入“活化历史建筑伙伴计划”进行开发再利用，于2013年12月20日正式开业。
% d' U* m) A4 T% j+ \4 r
3 s4 U5 |  b" v9 f6月4日，旅客走进YHA美荷楼青年旅舍。

　市民在雷生春堂参观（2013年10月22日摄）。这座有80年历史的建筑，历经4年“活化”，于2012年4月成为保持原有风貌的香港浸会大学中医药学院——雷生春堂。

  l# q8 H/ b3 A, ~+ S: |　6月4日，行人从雷生春大楼旁经过。

两名游人在大澳文物酒店参观（2013年5月1日摄）。大澳文物酒店前身为旧大澳警署，建于1902年，属19世纪晚期的古典建筑，2012年2月被“活化”成有9间套房的特色精品酒店。

# X; L9 O+ O6 U% h: g　一名服务员走在大澳文物酒店走廊上（2013年5月1日摄）。
8 \6 D/ K, y6 q" ]8 o

地道云南人

游人在大澳文物酒店参观（2013年5月1日摄）。大澳文物酒店前身为旧大澳警署，建于1902年，属19世纪晚期的古典建筑，2012年2月被“活化”成有9间套房的特色精品酒店。

0 T7 H1 k; K$ ~, k  c: P4 I游客在由前荔枝角医院“活化”而成的饶宗颐文化馆参观（4月1日摄）。前荔枝角医院建于1921—1924年间，为香港三级历史建筑，2014年被“活化”成为饶宗颐文化馆。
( ?# l: w5 u7 h0 `) B) ?
, b* I4 ^4 c( Q( V游客在由前荔枝角医院“活化”而成的饶宗颐文化馆参观（4月1日摄）。前荔枝角医院建于1921—1924年间，为香港三级历史建筑，2014年被“活化”成为饶宗颐文化馆。

　游人在马湾芳园书室参观（2013年9月8日摄）。芳园书室建于20世纪20年代，糅合中西建筑风格，于2013年3月被“活化”成旅游及教育中心暨马湾水陆居民博物馆。
8 h- \: @' J" j' W
　游人在马湾芳园书室参观（2013年9月8日摄）。芳园书室建于20世纪20年代，糅合中西建筑风格，于2013年3月被“活化”成旅游及教育中心暨马湾水陆居民博物馆。
  y+ t' `) s8 I, I# j7 v7 ^
* M. G& h9 c3 `  E& c萨凡纳艺术设计学院香港分校学生在浓郁艺术气息的大厅内休息（2013年10月22日摄）。萨凡纳艺术设计学院香港分校前身是北九龙裁判法院所在地，建于1960年，属西方新古典式多层建筑，不少香港电影和电视剧的法院场面曾在此拍摄。2008年成为特区政府首批“活化历史建筑伙伴计划”下的6幢建筑物之一，2010年10月学院正式启用。目前已成为亚洲首屈一指的数码媒体专门学府。

9 u' e, y% k1 Q1 t* n萨凡纳艺术设计学院香港分校学生在图书室学习（2013年10月22日摄）。萨凡纳艺术设计学院香港分校前身是北九龙裁判法院所在地，建于1960年，属西方新古典式多层建筑，不少香港电影和电视剧的法院场面曾在此拍摄。2008年成为特区政府首批“活化历史建筑伙伴计划”下的6幢建筑物之一，2010年10月学院正式启用。目前已成为亚洲首屈一指的数码媒体专门学府。
. _9 `* W7 [0 R- F4 v' [
4 y, _: d7 w; G# h! J' A1 O# l) \萨凡纳艺术设计学院香港分校学生在由昔日儿童法庭改造成的设计室工作（2013年10月22日摄）。萨凡纳艺术设计学院香港分校前身是北九龙裁判法院所在地，建于1960年，属西方新古典式多层建筑，不少香港电影和电视剧的法院场面曾在此拍摄。2008年成为特区政府首批“活化历史建筑伙伴计划”下的6幢建筑物之一，2010年10月学院正式启用。目前已成为亚洲首屈一指的数码媒体专门学府。

野闲

建筑设计要多姿多彩，若都是统一风格，确实显得单调。               

蓑笠翁

对历史建筑的保护是一个城市发展文化的体现，也是对历史的尊重。不要让建筑历史只是呈现在书本上……

云淡风轻

感谢分享香港活化历史建筑

元兵

古老，也是一种时尚